Senator Ngo’s Motion on Tibet Calls for Stronger Action Against Chinese Interference
[For immediate release]
May 15, 2019
Today, Senator Thanh Hai Ngo issued the following statement regarding the introduction of his Senate motion on Tibet:
“It is imperative for Canada to reinforce a rules-based international order by standing with its Tibetan community and by supporting the advocacy efforts in favour of the Middle Way Approach as a pathway to peace that seeks genuine autonomy for Tibet within the Chinese state.”
“In recent years, we have witnessed wide-ranging violations of fundamental rights, including an alarming rate of detentions, prosecutions, and convictions of Tibetans for the peaceful exercise of their freedoms of expression, assembly, and religious belief and cultural identity exerted by the Chinese Communist Party on the Tibetan people.”
“The Canadian government has a duty to call upon the People’s Republic of China to renew Sino-Tibetan dialogue and to respect the fundamental rights and freedoms of the Tibetan people – including their linguistics rights and freedom of movement, thought, conscience and religion.”
“This motion is a timely call for a rigid stance against these abuses and an act of support for Canada’s dynamic Tibetan community who are calling for freedom and justice.”
“This motion is also a condemnation of China’s mounting state-sponsored campaign of intimidation and bullying against Canada’s Tibetan community following several reports of Chinese interference in our communities and our universities, namely through China’s Confucius Institutes, whenever Canadians advocate for basic rights in Tibet, and advance the Dalai Lama’s message for patience, compassion, and tolerance.”
“I hope that all join me in support of this important call to our Government to take a concrete set of actions in recognition of the plight of the Tibetan people at every opportunity with China.”
For more information, please contact:
Office of the Honourable Senator Thanh Hai Ngo
613-943-1599
ThanhHai.Ngo@sen.parl.gc.ca
www.senatorngo.ca
@SenatorNgo
Additional information:
Senator Ngo’s work – Motion on Tibet
***
La motion du sénateur Ngo sur le Tibet demande la prise de mesures plus fermes contre l’ingérence chinoise
[Pour publication immédiate]
Le 15 mai 2019
Aujourd’hui, le sénateur Thanh Hai Ngo a fait la déclaration suivante au sujet de la présentation de sa motion du Sénat sur le Tibet :
« Il est impératif que le Canada renforce l’ordre international fondé sur des règles en défendant sa communauté tibétaine et en appuyant les efforts préconisant l’adoption de l’approche de la voie du milieu comme un chemin vers la paix pour l’établissement d’une autonomie véritable du Tibet au sein de l’État chinois. »
« Au cours des dernières années, nous avons observé une multitude de violations des droits fondamentaux perpétrées par le Parti communiste chinois contre le peuple tibétain, y compris un taux alarmant de détentions, de poursuites et de condamnations de Tibétains pour avoir exercé pacifiquement leur droit à la liberté d’expression, de réunion, de religion et d’identité culturelle. »
« Le gouvernement canadien a le devoir de demander à la République populaire de Chine de renouveler le dialogue sino-tibétain et de respecter les droits et libertés fondamentaux du peuple tibétain – y compris ses droits linguistiques et sa liberté de circulation, de pensée, de conscience et de religion. »
« Cette motion lance à point nommé un appel pour l’adoption d’une position ferme contre ces violations et manifeste notre soutien envers les membres de la communauté tibétaine dynamique du Canada qui réclament la liberté et la justice. »
« Cette motion condamne aussi la campagne d’intimidation de plus en plus importante menée par la Chine contre la communauté tibétaine du Canada. Cette campagne d’intimidation a été mise en lumière par suite de plusieurs rapports d’ingérence chinoise dans nos collectivités et nos universités, notamment par l’entremise des instituts Confucius de la Chine, chaque fois que des Canadiens militent pour le respect des droits fondamentaux au Tibet, et pour promouvoir le message de patience, de compassion et de tolérance du dalaï-lama. »
« J’espère que vous vous joindrez tous à moi pour appuyer cet important appel pour que notre gouvernement prenne des mesures concrètes en reconnaissance du sort du peuple tibétain, et qu’il le soulève chaque fois qu’il en a l’occasion avec la Chine. »
Renseignements :
Bureau de l’honorable sénateur Thanh Hai Ngo
613-943-1599
ThanhHai.Ngo@sen.parl.gc.ca
www.senatorngo.ca/fr
@SenatorNgo
Renseignements supplémentaires :